Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

inscrire dans le registre

См. также в других словарях:

  • inscrire — [ ɛ̃skrir ] v. tr. <conjug. : 39> • enscrire 1233; lat. inscribere « écrire dans », d apr. écrire 1 ♦ Écrire, graver sur la pierre, le marbre, le métal. Inscrire une épitaphe sur une tombe (⇒ inscription) . Fig. et littér. Les rides ont… …   Encyclopédie Universelle

  • registre — [ rəʒistr ] n. m. • XIIIe; bas lat. regesta, de regestus « rapporté, inscrit », de regerere « porter en arrière »; finale istre, d apr. épistre, épître I ♦ 1 ♦ Cahier sur lequel on note des faits, des noms, des chiffres dont on veut garder le… …   Encyclopédie Universelle

  • Registre du commerce et des societes — Registre du commerce et des sociétés (France)  Cet article concerne le registre du commerce de la France. Pour les autres pays, voir Registre national des sociétés. Le registre du commerce et des sociétés (RCS) a été créé en 1919 afin de… …   Wikipédia en Français

  • Registre du commerce et des sociétés — (France)  Cet article concerne le registre du commerce de la France. Pour les autres pays, voir Registre national des sociétés. Le registre du commerce et des sociétés (RCS) a été créé en 1919 afin de constituer un instrument de connaissance …   Wikipédia en Français

  • INSCRIRE — v. a. Écrire le nom de quelqu un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc. Inscrire quelqu un au rôle des contributions. On l inscrivit sur la liste des candidats, des souscripteurs. Vous êtes vous fait …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INSCRIRE — v. tr. écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc. Inscrire quelqu’un au rôle des contributions. On l’inscrivit sur la liste des candidats, des souscripteurs. J’inscrirai cela… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • inscrire — (in skri r ) v. a.    Se conjugue comme écrire. 1°   Écrire sur. Ils inscrivirent leurs noms sur l écorce des arbres. Inscrire une maxime sur un monument.    Fig. Inscrire son nom au temple de mémoire, dans les fastes de la gloire, se rendre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • registre — (re ji str ; plusieurs disent re jî tr ; prononciation qui est celle de Chifflet, Gramm. p. 236) s. m. 1°   Livre où l on inscrit les actes, les affaires de chaque jour. Les registres du greffe, de l état civil. •   Il [le doyen de la faculté de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Registre du commerce et des sociétés (France) — Cet article concerne le registre du commerce de la France. Pour les autres pays, voir Registre national des sociétés. Le registre du commerce et des sociétés (RCS) se présente comme un casier qui centralise un certain nombre d informations… …   Wikipédia en Français

  • Registre foncier — Sommaire 1 Au Québec 1.1 Historique 1.2 But de la publicité foncière 1.3 Fonctionnement du système …   Wikipédia en Français

  • Registre du commerce (Suisse) — Cet article concerne le registre du commerce de la Suisse. Pour les autres pays, voir Registre national des sociétés. Le Registre du commerce ou RC, est en Suisse le recueil public qui recense toutes les raisons sociales. Il publie également… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»